Lorsqu’on achète de nouveaux vêtements on remarque souvent les étiquettes. On se rend compte de leur présence bien souvent parce qu’elles nous grattent, ou nous gênent. En effet 60% des français avouent découper leurs étiquettes et les jeter à la poubelle. Et pourtant, ces petits morceaux de tissus apportent des informations cruciales pour prendre soin correctement de nos textiles. Les symboles du lavage de linge nous aiguillent sur les limites à ne pas franchir en termes de température de lavage, de repassage, etc….
Voici donc un récapitulatif de tous ces symboles d’entretien et de lavage de linge, et de leur signification.
La création des symboles du lavage de linge
Sèche-linge, lave-linge, lessive, linge délicat, rinçage, nettoyage à sec, etc…. Autant de mots qui peuvent effrayer certaines personnes ! Mais pas de panique, l’étiquetage des vêtements sert en fait à vous aiguiller et vous éviter toute fausse manipulation.
En effet, ces symboles indiquent le traitement le plus sévère possible sans que la pièce de tissu ne soit détériorée de manière irrémédiable. Cette étiquette a été mise au point par Ginotex, un groupement dont fait partie le Cofreet. Cette entreprise internationale a également participé à l’élaboration d’une norme ISO appelée « 3758 ». C’est d’ailleurs le standard le plus utilisé dans le monde à l’heure actuelle.
Les 5 types de symboles du lavage de linge
La Cofreet explique que les symboles ou pictogrammes, bien que très pratiques, peuvent parfois être compliqués à comprendre. Il existe 5 familles de symboles signifiant chacune une étape du lavage en machine du textile.
En effet, le lin, la laine, le satin, le polyester, le coton, le cachemire, les synthétiques ou encore les jeans sont des linges qui ne se lavent pas de la même façon. Il serait dommage de rétrécir, détendre ou colorer vos vêtements délicats, non ?
Le premier symbole de lavage du linge est le cuvier qui donne des indications sur le lavage. La température ainsi que le lavage à la main pour les (vêtements délicats) ou en machine est indiqué par ce symbole.
Le second est le triangle. Ce dernier indique les possibilités de blanchiment de linge ainsi que les produits qui peuvent être utilisés.
Le troisième est le fer à repasser. Plutôt intuitif, il permet d’indiquer s’il est possible ou non de repasser le textile et les températures qu’il peut supporter.
Le quatrième est le carré. Celui-ci permet d’indiquer les possibilités de séchage et les d’indiquer la force du séchage supportée par le vêtement.
Enfin le cinquième symbole de lavage du linge est le cercle. Le petit dernier de la liste indique que votre tissu doit être entretenu par et nettoyé par un professionnel (pressing).
Les symboles du lavage de linge en lien avec le cuvier
Rentrons plus précisément dans chaque famille. Le cuvier indique donc les formalités de lavage. Il signifie que l’article peut être, lavé à l’eau, lavé à sec, ou autre. Vous retrouverez souvent des chiffres inscrits à l’intérieur. Ils correspondent à la température maximale supportée par le vêtement.
Il est aussi possible de retrouver un cuvier avec une croix à l’intérieur. Ceci indique que les articles ne supportent pas le lavage et reste sensible aux traitements à l’eau. On le retrouve souvent sur les vêtements à base de daim ou de cuir.
Le dernier symbole est le cuvier avec une main à l’intérieur. Celui-ci indique que votre textile doit être obligatoirement laver à la main à une température maximale de 40°C, avec une agitation mécanique réduite à la main. De nos jours de plus en plus de machine propose un cycle de lavage à la main. Attention tout de même à le mettre le cycle minimum pour éviter d’abîmer le tissu.
La famille des triangles
Pour rappel, ce symbole indique la possibilité, ou non, du blanchiment avec tous les types de produits comme l’eau de javel ou d’autres produits à base d’oxygène.
Sur vos articles vous pourrez retrouver le triangle dans trois symboles différents.
Le premier est le triangle tout simple. Il autorise donc la possibilité d’utiliser tous les types de produits de blanchiment.
Le second est le triangle rayé. Vous pourrez à ce moment-là utiliser un produit pour blanchir vos habits à base d’agents oxygénés.
Le troisième pictogramme est un triangle barré d’une croix. Il indique que les textiles ne résistent pas au blanchiment et au détachage avec des produits à base de chlore ou d’agents oxygénés.
La famille des carrés
Cette série est plus longue que les triangles. En effet, le carré correspond aux possibilités de séchage d’un article. En effet, sécher votre
Le tout premier est le carré avec un rond et un point à l’intérieur. Celui indique que le textile supporte une sollicitation mécanique réduites et des températures inférieures à 60°C
Le même symbole avec deux points à l’intérieur du cercle indique la possibilité d’un séchage sans réserve à 80°C.
Le carré et le cercle barré indique quant à lui un séchage en tambour interdit.
D’autres carrés existent. Le carré avec une barre indique une possibilité de faire sécher son linge sur un fil après essorage en machine.
Les deux traits droits dans le carré indiquent un séchage sur fil également mais par égouttage et sans essorage préalable en machine. Par exemple, les sacs de couchage ou les doudounes peuvent se retrouver floqués de ce symbole.
Le carré doté d’un trait droit et d’une barre diagonale indique un séchage sur fil à l’ombre. Ces articles risquent de décolorer ou de jaunir s’ils sont exposés au soleil.
Il en va de même avec le carré à deux barres droites et une en diagonale. Celui-ci indique un séchage sur fil à l’ombre avec égouttage et sans essorage en machine.
On pourra retrouver un carré avec un trait à l’horizontale qui indique un séchage à plat avec essorage. On le retrouve souvent sur les pulls en laine de grosses mailles ou les cachemires.
Le carré peut aussi se doter de deux barres à l’horizontale indiquant un séchage à plat sans essorage à la machine.
Enfin les deux derniers sont un carré avec une ou deux barres à l’horizontale accompagnées d’une barre en diagonale indiquant un séchage à plat à l’ombre avec essorage pour le premier et sans pour le second.
A lire également https://www.dailyclic.com/wc-japonais/
Les symboles du lavage de linge : la famille du fer à repasser
Sur les étiquettes textiles, vous pourrez retrouver les symboles de fer à repasser avec un, deux ou trois points à l’intérieur. Cela indique la température maximum que le vêtement peut supporter et s’il supporte la vapeur. Un point : 110°C, deux points : 150°C et trois points : 200°C.
Vous pourrez également retrouve un fer barré d’une croix indiquant que le repassage est interdit au risque d’abîmer le textile.
La famille du cercle
Les symboles de cercles sont très nombreux. Il en existe 10. Cependant, ils concernent principalement des produits à utiliser ou non par le professionnel.
Les principaux sont le rond barré d’une croix indiquant l’interdiction d’un lavage à sec, et le rond floqué d’un « W » et d’une croix indiquant l’interdiction d’un nettoyage à l’eau. Les autres lettres correspondent à l’utilisation de certains produits et solvants dont peuvent se servir les professionnels.
Quelles sont les autres informations des étiquettes de vêtements ?
Avant toute chose, vous devez savoir que l'étiquette de fabrication, contenant les symboles dont nous venons de vous parler sont obligatoires. Vous devez la trouver accrochée sur chaque habit que vous achetez. Maintenant, cette étiquette vous donne également des indications sur :
- les fibres textiles
- l'origine
- les certifications reçues
- la taille
Sachez que ces dernières données ne sont pas obligatoires. Les fabricants sont donc libres de les faire figurer ou non. Si vous fabriquez vous-même des vêtements, sachez que vous pouvez trouver des lots d'etiquette vetement Aliexpress pour indiquer la taille ou avoir les logos de lavages. Il vous suffira de les coudre sur votre vêtement après les avoir personnalisées. Vous y trouverez aussi des étiquettes pour marquer le prénom de votre enfant ou d'un membre de votre famille qui se trouve en institution.
Les fibres textiles
En ce qui concerne les fibres, sont notées celles qui se trouvent dans au moins 5 % de la composition, que ce soit au niveau du tissu extérieur ou du garnissage. Vous y trouverez donc le nom et le pourcentage de présence. Pour information, elles sont classées par ordre d'importance dans le vêtement. Ainsi, si la viscose apparaît en premier sur l'étiquette, c'est qu'elle est prédominante dans le vêtement. Si le vêtement est fabriqué avec des tissus différents, suivant les zones (comme les pans de la veste en jean et les manches en cuir synthétique), vous aurez alors la teneur en fibres marquée spécifiquement. Même chose pour une doublure.
Vous pouvez également lire des mentions comme "fibres transformées" ou "fibres récupérées". Cela signifie que vous avez affaires à des fibres recyclées.
Dernière information à propos des fibres : le pourcentage ne comprend pas les fils, les élastiques, les fermetures, les boutons, ...
Informations supplémentaires
Pour l'origine du vêtement, vous pourrez lire le pays de confection et parfois le nom du fabricant, voire ses coordonnées. Pour le fournisseur, vous pourrez donc y trouver son nom, son adresse ou alors son numéro d'identification.
Si ces étiquettes sont obligatoires, et pas toutes les informations dont nous venons de parler, vous vous êtes également aperçu, que ces étiquettes sont très variables dans la forme. Certaines sont plus longues que d'autres. Vous pouvez aussi trouver plusieurs volets d'étiquettes pour éviter une impression en recto verso. L'étiquette peut aussi être cousues, collées ou encore les informations peuvent aussi être directement imprimées sur le tissu, pour ne pas gêner la personne qui le porte. Avoir une longue étiquette, ou une étiquette qui gratte est loin d'être agréable, et cela peut même irriter la peau.
Pour la taille du vêtement, chaque fabricant est donc libre de la faire apparaître ou non. Le plus souvent, elle y figure bien. Pour autant, cela ne garantit pas forcément une taille standard. En effet, les fabricants ne sont pas tenus de respecter quoi que ce soit en la matière. Vous devez donc être vigilant, notamment suivant le pays d'origine. Il est connu que les tailles chinoises sont souvent plus petites que les tailles européennes.
Plus d'article dans la rubrique Maison.
Karina Perez, 31 ans, est une véritable étoile montante dans l’univers de la rédaction. Née sous le soleil vibrant d’Amérique Latine, elle allie la chaleur de ses racines à une curiosité insatiable pour les cultures du monde entier. Des nuances cachées de l’art moderne aux délices insoupçonnés de la gastronomie internationale, Karina capture l’essence de chaque sujet avec un enthousiasme contagieux. Pour elle, « chaque article est une fenêtre ouverte sur un monde à découvrir »